Bối cảnh manga: Sau cái chết đột ngột của người bà thân yêu, Yuri quyết tâm đi tìm mẹ đẻ của mình. Nhưng cuộc sống sau khi đoàn tụ không hạnh phúc như cô mong muốn, vì Yuri với vẻ ngoài quê mùa như một chút vịt con không thể hòa mình vào với anh chị em cùng mẹ khác cha của mình, những người vốn sinh ra đã là thiên nga xinh đẹp. Yuri bắt đầu cuộc sống mới trong nỗi mặc cảm như vậy.
Đoạn trích từ tác phẩm Bara no Tameni của tác giả Yoshimura sẽ là lời động viên tới tất cả những vịt-con-xấu-xí ngoài kia rằng các bạn không cô đơn. Muốn trở thành thiên nga xinh đẹp thì cần có lòng dũng cảm và rất nhiều cố gắng. Nhưng cho dù bạn sau này có trở thành thiên nga xinh đẹp hay vẫn mãi mãi chỉ là vịt-con-xấu-xí thì hãy tin rằng vẫn có những người thật lòng quan tâm, yêu quý bạn.
Đoạn trích từ tác phẩm Bara no Tameni của tác giả Yoshimura sẽ là lời động viên tới tất cả những vịt-con-xấu-xí ngoài kia rằng các bạn không cô đơn. Muốn trở thành thiên nga xinh đẹp thì cần có lòng dũng cảm và rất nhiều cố gắng. Nhưng cho dù bạn sau này có trở thành thiên nga xinh đẹp hay vẫn mãi mãi chỉ là vịt-con-xấu-xí thì hãy tin rằng vẫn có những người thật lòng quan tâm, yêu quý bạn.
Manga gốc: Bara no Tameni
Bản dịch của ACC
Bản dịch của ACC
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét